がんばれ社長！今日のポイント

※メルマガ内容は省略されています。もっと詳しく見る

• 
• 

がんばれ社長！号外PR版　11/08/04｢大反響！『日本にいながら、中国ビジネスで儲ける法』｣

配信日：2011年08月04日

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　号外だ！『がんばれ社長！今日のポイント』　11/8/4 購読者:31,257名
　
　発行者：有限会社がんばれ社長　代表　武沢 信行 　

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■ＰＲ専用号外　タイトル
■■■「大反響！『日本にいながら、中国ビジネスで儲ける法』」
■■■　　　★広告主：ＪＭＣＡ（日本経営合理化協会）
■■■ http://www.jmca.net/books/chinabook/kk.php?&id=252
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


●中国人旅行者があまりお好きではないらしいＡ社長（旅館業）は、
その理由をこう語る。

・日本の伝統文化である温泉マナーを守ってくれない。身体を洗わず
　に平気で湯につかるし、タオルを湯船につける。
・売店で売っている商品を、箱から中味をとり出して入念に吟味し、
　そのあげく買わない。彼らの一行が来ると売場が荒れてしようがな
　い。
・客室の部屋のとびらを開けたまま室内で大声で話すので、廊下から
　声が伝わって他の客から苦情が出る。

だから、中国人の団体さんはご遠慮願いたいが、このご時世ゆえ、甘
んじて注文を受け入れている。ただ、その気持ちが旅行者に伝わるの
かリピーターはめったに来ない。

●一方、おもに中国人旅行者をメインに集客し、みごとに成功してい
る温泉旅館のＢ社長は、中国人旅行者をこう語る。

・皆さん、日本のことに興味津々で日本のマナーや常識、風習という
　ものをバス内セミナーでお伝えすると熱心に聞いて下さいますよ。

・中国の入浴と日本の入浴の違いについても前もって丁寧に説明いた
　します。
　そうすると、旅行者の多くが興味深そうに日本的入浴法を真似しよ
　うと試みてくださいます。

・売店の商品についてですが、中国では日本ほど品質管理が徹底され
　ていないので、見本品とパッケージの中味が異なっていることが少
　なくありません。だから旅行者もその癖が日本でも出るのですが、
　日本で売られている商品については箱の中味を確認する必要がない
　とお教えするか、どうしても開封したいときは、店員にやってもら
　うようにお教えします。もしくは売店側もそれをふまえた対応をす
　ればよいだけですから、なにも問題はありません。

・客室内でのマナーについてですが、そもそも中国の農村部では大家
　族制であり、比較的大きな家に住んでおられます。そんな旅行者の
　方が、日本の狭いホテルや旅館の客室に入られたときまず感じるこ
　とは「狭い」ということです。
　すこしでも息苦しさを減らすために、ドアを開放されるのが本能の
　ようなものでしょう。しかし、それも日本のマナーや風習といった
　ものを前もって説明させていただきますと、それに合わせて下さる
　ものです。

●つまり外国と日本はそもそも「違う」ということを理解する。こち
らが一方的に相手に理解を求めるだけでなく、我々も相手がなぜそう
するのかを理解したとき、相互理解が始まる。

これはなにも中国ビジネスに限った話ではないだろうが、Ｂ社長のよ
うな発想をすることが大切だろう。

●「敵を知り、己を知れば百戦危うからず」（孫子）というではない
か。
「中国ビジネス」で成功するための最新の情報と知識、それに思想が
詰まった一冊がこちら。

★『日本にいながら、中国ビジネスで儲ける法』
　http://www.jmca.net/books/chinabook/kk.php?&id=252

日本にいながら中国ビジネスで成功したいとお考えの経営者や起業家
に、今もっともおすすめしたい一冊である。

----------------------------------------------------------------

　■大反響！--『日本にいながら、中国ビジネスで儲ける法』
　“中国人が欲しいモノ”を知り尽くした男が、３億人の富裕層と
　上手に商売を始める実践ノウハウを初公開。富裕層の購買心理と
　効果的なアプローチ策、中国語サイトとネット通販策、観光客を
　呼ぶ中国大陸への広告策… 小さな会社でもできる実務を集中解説。
　http://www.jmca.net/books/chinabook/kk.php?&id=252

　■日本経営合理化協会について

　・「日本経済を活性化するためには、中堅・中小企業が成長、発展
　　することが不可欠」との信念から、その経営業務合理化に必要な
　　諸事業を総合的に推進し、もって日本の産業の発展に寄与する事
　　を目的として昭和40年に設立。

　・当出版局は、「社長だけのために書かれた手造りの実務書」を目
　　指し、社長として熟知すべき実務をさまざまな角度から掘り下げ、
　　当代一流の専門家が全指導ノウハウを集成、出版することを目的
　　としている。

　・所在地：東京都千代田区内神田１-３-３
　　　　　TEL03-3293-0041　FAX03-3293-0048

　・理事長・牟田　學
----------------------------------------------------------------

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

【発行者】有限会社がんばれ社長　代表取締役　武沢 信行
【メルマガ購読・解除】 http://www.e-comon.co.jp/magazine/index.html

　・あなたがスポンサーとなってメルマガに広告を出してみませんか？
　【広告掲載について】 http://www.e-comon.co.jp/koukoku/
　【読者の皆さん】 http://www.e-comon.co.jp/magazine/reader/

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
◎がんばれ社長！今日のポイント
のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0000041796/index.html